WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

cut some slack


Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"slack" este afișată mai jos.

Vezi și: cut | some

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
slack adj (not tight)slab adj.
  lăsat adj.
  atârnând adj.
 The rope was slack and Malcolm realised Peter must have let go of the other end.
slack adj (not busy or active) (activitate)slab adj.
  (sezon)mort adj.
 Work is pretty slack at the moment; we don't have much to do.
slack adj (careless, not diligent)delăsător adj.
  neglijent adj.
 Daphne's work isn't really good enough; I think she's slack.
slack n (rope: looseness)joc s.n.
  rezervă s.f.
 Robert gathered up the slack to pull the rope tight again.
be slacking vi UK, slang (avoid work)a lenevi vb.intranz.
 Get back to work! You're slacking again.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
slack off vi phrasal figurative, slang (avoid work)a se fofila vb.reflex.
  a chiuli de la vb.intranz.
 Since his wife got ill, he has been slacking off at work.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
slack off vtr (loosen)a se relaxa vb.reflex.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'cut some slack' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „cut some slack”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!